Policies
Updated on October 14, 2026
This translation is for reference only until legal review is complete. The Portuguese version prevails. Read the Portuguese version
Every plan gets a full refund if you ask within 7 days: Monthly and Annual, from the first charge; Founder, from its purchase. Switching from Monthly to Annual has its own 7 days. After that, cancelling takes effect at the end of the period, with no prorated refund, and Founder is non-refundable.
Article 49 of the Brazilian Consumer Protection Code (Código de Defesa do Consumidor) gives anyone who buys outside a physical store, such as online, the right to withdraw within 7 days, without giving a reason. You can request a full refund within 7 calendar days:
Once the 7 days are over, Founder is non-refundable. It is a seat from a limited, numbered batch, paid only once, and this condition is shown before payment, when you choose the plan and at checkout.
This does not affect the discontinuation of Elyra (Terms of Use, clause 8), the removal of an essential feature, or situations that do not depend on withdrawal, such as duplicate or improper charges (see below).
Switching from Monthly to Annual is a new contract: the switch charge has its own 7 calendar days, counted from that payment, even if your first charge was earlier.
If you ask for a refund within that period, we refund the amount charged for the switch and your subscription goes back to Monthly until the end of the period you had already paid. On a card, nothing is charged until then; on Pix, if Monthly auto-renewal has already ended, access lasts until that date and you can subscribe again anytime.
Monthly charges made before the switch follow the general rule, from your account’s first charge.
There is no prorated refund. You can cancel renewal anytime; cancellation takes effect at the end of the period already paid, and access continues until then.
Two exceptions, on any plan: if Elyra has a defect that prevents use and is not fixed within 30 days of your report, or if we remove an essential feature from your plan, you can cancel and receive a prorated refund of the unused period (for Founder, under the criterion in clause 8 of the Terms of Use).
Duplicate charges or charges made by our mistake are refunded on any plan, Founder included, even after the 7-day period.
Before disputing a charge with your bank (chargeback), talk to us at contato@elyra.sh — we will solve it faster. An open dispute suspends the license while it is under review (see the Fair Use Policy).