政策

退款政策

更新于 2026年10月14日

在法律审核完成前,本译文仅供参考,一切以葡萄牙语版本为准。 阅读葡萄牙语版本

所有套餐在 7 天内申请均可全额退款:月付和年付从首次扣款起算;Founder 从其购买之日起算。从月付改为年付另有独立的 7 天。此后取消在周期结束时生效,不按比例退款,且 Founder 不可退款。

所有套餐均享有 7 天无理由退订期

巴西《消费者保护法》(Código de Defesa do Consumidor)第 49 条保障在实体店以外(如网上)购物的人在 7 天内撤回购买的权利,且无需说明理由。你可以在 7 个自然日内申请全额退款:

  • 月付和年付 — 从你账户首次成功扣款起算。如果订阅以免费期开始,第一次扣款在免费期结束时进行,期限从那时起计算。
  • Founder — 从 Founder 付款之日起算,即使你之前已有其他套餐。

7 天之后的 Founder

超过 7 天后,Founder 不可退款。它是限量编号批次中的一个名额,只需支付一次;这一条件会在付款前、选择套餐时和结账时明确告知。

以下情形除外:Elyra 停止运营(使用条款第 8 条)、核心功能被移除,以及不依赖于无理由退订的情形,例如重复扣款或错误扣款(见下文)。

从月付改为年付

从月付改为年付属于新的签约:此次更换的扣款享有独立的 7 个自然日,从该笔付款起算,即使你的首次扣款更早。

如果你在此期限内申请退款,我们会退还此次更换所收取的金额,订阅将恢复为月付,直到你已付费的周期结束。使用银行卡时,在此之前不会扣款;使用 Pix 时,如果月付的自动续订已终止,访问权限有效至该日期,你可以随时重新订阅。

更换之前的月付扣款仍按一般规则,从账户首次扣款起算。

7 天之后

不按比例退款。你可以随时取消续订;取消在已付期限结束时生效,在此之前仍可继续使用。

任何套餐都有两种例外:如果 Elyra 存在妨碍使用的缺陷,且在你报告后 30 天内未修复,或者我们移除了你套餐中的核心功能,你可以取消并获得未使用期间的按比例退款(Founder 按使用条款第 8 条的标准计算)。

如何申请

  • 在账户 → 账单中,期限内会显示申请退款按钮。你也可以写信至 contato@elyra.sh。我们会确认收到你的申请。
  • 团队核实申请后,通过原支付方式退款:信用卡撤销扣款,或将 Pix 退回原账户。信用卡退款到账时间取决于发卡机构。
  • 退款完成后,订阅(或 Founder)将被取消,许可证失效;但改为年付的退款除外,此时你将恢复为月付(见上文)。

错误扣款

重复扣款或因我们的错误而产生的扣款,任何套餐(包括 Founder)都会退还,即使已超过 7 天。

向银行提出争议

在向银行就扣款提出争议(拒付)之前,请先通过 contato@elyra.sh 联系我们——我们能更快解决。争议处理期间许可证将被暂停(见合理使用政策)。

退款政策 — Elyra