Ir al contenido
ElyraElyraElyra

Instalar en un servidor Linux

Para una máquina Linux sin pantalla: un comando instala Elyra como servicio y deja el servidor listo para activar.

Ver Markdown

Este camino es para una máquina Linux sin pantalla, como un servidor en la nube al que se accede por SSH. En un equipo con pantalla, en Windows, macOS o Linux, lo más sencillo es activar el Cloud desde la app.

La instalación es un único comando, ejecutado en el terminal del servidor.

Antes de empezar

  • Una máquina Linux con systemd: Ubuntu 20.04 o más reciente, o Debian 11 o más reciente, en x64 o arm64.
  • Acceso a ella por terminal, como root o como un usuario normal con sudo.
  • Internet de salida. No hace falta abrir puertos ni configurar DNS.
  • Los requisitos de la cuenta están en la visión general.
  • Ejecútalo como el usuario que mantendrá el servicio. El instalador crea un servicio de ese usuario, no de todo el sistema.
  • Sin ser root y sin sudo, el instalador se detiene antes de descargar nada y lo dice.

Ejecutar el instalador

curl -fsSL https://app.elyra.sh/cloud/instalar.sh | sh

Cada etapa aparece en una línea con su estado. Al final, el instalador espera a que el servidor arranque y muestra el código de activación: continúa en Activar el servidor.

Elegir cómo activar

En un terminal interactivo, la activación empieza con la pregunta “Como deseja entrar?” (“¿Cómo deseas entrar?”). Elige con las flechas (o escribe 1 o 2) y confirma con Enter:

  • Entrar pelo link (entrar por el enlace): abre el navegador cuando hay entorno gráfico; si no, muestra la dirección para que la abras.
  • Usar QR Code (usar un código QR): muestra el QR en el terminal para apuntar la cámara del móvil.

Para saltarte la pregunta, usa la forma directa:

curl -fsSL https://app.elyra.sh/cloud/instalar.sh | sh -s -- --link
curl -fsSL https://app.elyra.sh/cloud/instalar.sh | sh -s -- --qr

Sin terminal donde preguntar, la activación sigue por el enlace. --help muestra el resumen de las opciones, y cualquier otro argumento se rechaza.

Idioma

El instalador habla portugués, inglés y español. Sigue el idioma del sistema (LC_ALL, LC_MESSAGES o LANG, en ese orden): el portugués y el español se reconocen, y cualquier otro, incluidos C y POSIX, queda en inglés. Para elegir, usa --lang:

curl -fsSL https://app.elyra.sh/cloud/instalar.sh | sh -s -- --lang es
curl -fsSL https://app.elyra.sh/cloud/instalar.sh | sh -s -- --lang en --link

--lang acepta pt-br, en y es, y también formas como pt, pt_BR, en-US y es-419. Tiene prioridad sobre el idioma del sistema y se combina con --link, --qr y --help.

Qué hace el instalador

  1. Comprueba la distribución y la arquitectura, y rechaza las que no admite.
  2. Descarga el paquete de Elyra para Linux y comprueba la suma de verificación (SHA-256) antes de instalar. Prefiere el paquete .deb; cuando no está disponible, usa un AppImage de respaldo, guardado en la carpeta de datos de tu usuario.
  3. Instala las bibliotecas que Elyra necesita y que aún faltan, más xvfb (pantalla virtual). Después permanecen en el sistema, porque otros programas pueden usarlas.
  4. Crea y habilita el servicio de usuario elyra-cloud.service, que vuelve solo tras reiniciar la máquina.
  5. Activa el linger del usuario, si estaba desactivado, para que el servicio se ejecute incluso sin ninguna sesión abierta. Si ya estaba activado, no lo toca.
  6. Escribe una regla de sudo sin contraseña, mínima, en /etc/sudoers.d/elyra-cloud-<usuario>. Permite que tu usuario ejecute, como root y sin contraseña, solo cuatro comandos: activar el linger, desactivarlo, dpkg -r elyra y borrar ese mismo archivo. Son los que necesita el desinstalador, que quita la regla al final.
  7. Guarda un inventario de lo que instaló en el perfil de Cloud, para que la desinstalación deshaga solo lo que es de Elyra.
  8. Inicia el servicio y sigue el arranque para mostrar el código de activación.

Ejecutarlo de nuevo es seguro

El instalador es idempotente: ejecutarlo dos veces da el mismo resultado que ejecutarlo una.

  • Servicio, regla de sudo y archivos idénticos no se reescriben.
  • Con el paquete ya instalado, actualiza cuando hay una versión más nueva y nunca vuelve a una más antigua.
  • Lo que ya existía en la máquina antes (un paquete, el linger) nunca se toma como suyo ni se quita después.
  • Un archivo que el instalador no reconoce como suyo no se sobrescribe: se detiene, avisa y no cambia nada.

Si algo falla a mitad de camino, el instalador deshace lo que hizo en esa ejecución y muestra las últimas líneas de lo ejecutado y dónde está el registro completo.

Próximos pasos