---
id: "fluxos.quadro-colunas"
titulo: "Columnas del tablero"
resumo: "Crea, renombra, pinta, mueve y elimina columnas — sabiendo que eliminar una columna nunca borra sus tareas."
idioma: "es"
tipo: "guia"
categoria: "quadro"
aplicavelDesde: "0.0.16"
capabilities: ["work.column.create", "work.column.update", "work.column.move", "work.column.remove"]
estadoEditorial: "aprovado"
nivelEvidencia: "artefato-distribuido"
refFonte: "27574c339b58316408f6be2d62169d59041d07bf"
revisaoFonte: "2026-09-24"
revisor: "mantenedor (v1, 2026-10-03)"
rota: "/docs/es/fluxos/quadro-colunas/"
fonte: "pt-br/fluxos/quadro-colunas.md"
caminhoPublico: "docs/publica/es/fluxos/quadro-colunas.md"
hashFonte: "sha256:3530ab3f2de1bdad13c8820aa0d41f6b6bf0d7aa02cb4a86a3b87903470b94da"
hashDestaPagina: "sha256:b68f5581f70872a4854352b83f82f98872bb81866478ef9694d6c9902e06203f"
traducaoAssistidaPorIA: true
traducaoDesatualizada: false
corpoRetido: false
---
<!-- traducao-assistida-por-ia: idioma=ES fonte=pt-br/fluxos/quadro-colunas.md fonteHash=sha256:3530ab3f2de1bdad13c8820aa0d41f6b6bf0d7aa02cb4a86a3b87903470b94da estado=atual -->

Las columnas son las etapas de tu flujo: por hacer, en curso, en revisión, completado — lo que tenga
sentido para tu proyecto.

## Crear

Usa **Nueva columna**, arriba del tablero, y dale un nombre.

**El límite es de 12 columnas por tablero.** Al intentar la decimotercera, la creación se rechaza — el
tablero dice que llegó al límite, en lugar de crear una columna que no cabría.

## Ajustar

En **Ajustes de la columna** (en el menú de la columna) hay tres campos:

| Campo | Qué hace |
|---|---|
| **Nombre** | La etiqueta de la columna |
| **Color** | El color que marca la columna en el riel |
| **Glifo** | El icono de la columna |

Los colores y los iconos vienen de una paleta fija. Un identificador fuera de la paleta se rechaza con un
error de color o de glifo inválido — no es posible grabar un color arbitrario.

Renombrar una columna **no** mueve ni altera ninguna de sus tareas.

## Mover

**Mover a la izquierda** y **Mover a la derecha** desplazan la columna una posición por vez. La pantalla
trabaja en pasos justamente para que el resultado sea previsible: cada clic cambia el orden en un solo
lugar.

## Eliminar

**Eliminar** borra la columna. Qué pasa con sus tareas es el punto que importa:

- **Los ítems van a la columna vecina. Nada queda huérfano.** Eliminar una columna **nunca** borra tareas.
- **La última columna se rechaza.** Un tablero necesita al menos una columna, así que el panel no te deja
  llegar a cero.

El panel informa a dónde fueron los ítems, nombrando la columna que los recibió.

## Alcance y límites

- **Eliminar una columna no es borrar trabajo.** Si la intención era descartar las tareas, hay que
  eliminarlas una por una — y eso es destructivo.
- **El orden de las columnas es del tablero de ese proyecto.** No afecta a workspaces ni a otros
  proyectos.