---
id: "sistema.atalhos"
titulo: "Shortcuts"
resumo: "Find, filter and edit the app's keyboard shortcuts."
idioma: "en"
tipo: "guia"
categoria: "ajustes"
aplicavelDesde: "0.0.16"
capabilities: ["settings.shortcuts"]
estadoEditorial: "aprovado"
nivelEvidencia: "artefato-distribuido"
refFonte: "27574c339b58316408f6be2d62169d59041d07bf"
revisaoFonte: "2026-09-24"
revisor: "mantenedor (v1, 2026-10-03)"
rota: "/docs/en/sistema/atalhos/"
fonte: "pt-br/sistema/atalhos.md"
caminhoPublico: "docs/publica/en/sistema/atalhos.md"
hashFonte: "sha256:0063de654eac1b174ec989a57dbfe85774d18f7de4c15702535c4b255117942e"
hashDestaPagina: "sha256:51ede47d4025efd22154daefc4fb92b20528b9d89b165d2915f07bba78bba6f1"
traducaoAssistidaPorIA: true
traducaoDesatualizada: false
corpoRetido: false
---
<!-- traducao-assistida-por-ia: idioma=EN fonte=pt-br/sistema/atalhos.md fonteHash=sha256:0063de654eac1b174ec989a57dbfe85774d18f7de4c15702535c4b255117942e estado=atual -->

**Ajustes > Atalhos** (Settings > Shortcuts) lists the app's keyboard shortcuts and lets you change them.

## Finding a shortcut

There are two paths:

- **Search by command** — type the name of the action you want to run.
- **Search by key** — type the combination, to find out what it already does.

When nothing matches what you typed, the screen says so instead of showing an empty list with no
explanation.

## Filtering

Four filters narrow the list:

| Filter | Shows |
|---|---|
| **All** | The complete list |
| **Changed** | Only what you already changed |
| **Without keys** | Commands left with no combination |
| **In conflict** | Commands fighting over the same combination |

**A conflict is a state of its own.** Two commands with the same combination are not "the same": they fight
over the same key, and the filter exists so you can find that fight.

## Editing a shortcut

1. Find the command in the list.
2. Use the row's edit control.
3. Provide the new combination.
4. Check whether the result landed in **In conflict** — if it did, resolve it before moving on.

## Other blocks in the section

- **Number shortcuts** — defines what the number combinations reach: **everything**, **tabs only** or
  **cards only**.
- **In the terminal** — defines **who gets the key first**: Elyra or the terminal. It is the decision that
  keeps an app shortcut from stealing a key the program inside the terminal needs.
- **Shortcuts file** — the file where persisted combinations live.

## Combinations differ per system

**Labels and combinations differ between macOS, Windows and Linux**, and the screen shows the combination
for **your** system. Two consequences:

- **Never expect to see `Cmd` on Windows or Linux.** The equivalent exists with the system's key.
- **Combinations captured by the operating system may never reach the app.** If a shortcut seems not to
  work, the system may be consuming the key first.

## Result

- The chosen combinations take effect and are persisted.
- The **Changed** filter starts showing what you touched.
- The who-gets-the-key-first policy applies to the terminal.

## Limits

- **The shortcuts file is a storage detail.** Editing the file by hand is not the recommended path; the
  screen exists for that.

## Next steps

- [Settings](/docs/en/sistema/ajustes/)
- [Advanced](/docs/en/sistema/avancado/)